"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 均整のとれた | 1 | 5.40 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| ちょっかいを出す | 1 | 5.13 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 気がすまない | 1 | 5.37 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 春色 | 1 | 6.22 |
| 記憶をたどる | 1 | 5.71 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 顔が利く | 1 | 5.22 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 雪原 | 1 | 4.50 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| イミテーション | 1 | 5.66 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 締まりのない | 1 | 5.42 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 棒に振る | 1 | 5.54 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 耳馴染み | 1 | 6.34 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
Showing 1501 - 1600 of 4,511 words