"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 一場面 | 1 | 5.43 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 借り出す | 1 | 5.44 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 当に | 1 | 5.04 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| お稽古 | 1 | 5.08 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 全知全能 | 1 | 4.93 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 読破 | 1 | 5.14 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 本の虫 | 1 | 5.45 |
| ニョキニョキ | 1 | 5.80 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 自由恋愛 | 1 | 5.38 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| おくびにも出さない | 1 | 5.40 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
Showing 1601 - 1700 of 4,511 words