"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 馳せ参じる | 1 | 5.51 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| 記憶をたどる | 1 | 5.71 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 皆まで | 1 | 5.06 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 一分の隙もない | 1 | 5.59 |
| 力を尽くす | 1 | 5.11 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 地理学 | 1 | 6.31 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 末代まで | 1 | 5.26 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 鼻持ちならない | 1 | 5.52 |
| ノブレス・オブリージュ | 1 | 5.90 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 大ファン | 1 | 5.29 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 内緒ごと | 1 | 6.99 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
Showing 1801 - 1900 of 4,511 words