"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| それ見たことか | 1 | 5.69 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 大ファン | 1 | 5.29 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| ケタケタ | 1 | 5.02 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 底なし | 1 | 4.59 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| ろくでなし | 1 | 5.10 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 天にも昇る気持ち | 1 | 5.78 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| パラソル | 1 | 5.16 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 内緒ごと | 1 | 6.99 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 薄氷 | 1 | 5.15 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 薄幸 | 1 | 5.31 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 司祭 | 1 | 3.66 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
Showing 101 - 200 of 4,511 words