"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 白け | 1 | 5.28 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| 間男 | 1 | 5.41 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 準男爵 | 1 | 4.54 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| き | 1 | 3.28 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 気がすまない | 1 | 5.37 |
| ゴワゴワ | 1 | 5.50 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| 剃刀 | 1 | 5.32 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 銀貨 | 1 | 3.54 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 向こう脛 | 1 | 6.14 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
Showing 101 - 200 of 4,511 words