"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 準男爵 | 1 | 4.54 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 呂律が回らない | 1 | 5.96 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 推しメン | 1 | 6.94 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 積年 | 1 | 5.36 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| デザイナー | 1 | 4.82 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 傍に置く | 1 | 5.44 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
Showing 1901 - 2000 of 4,511 words