"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 略式 | 1 | 5.09 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| イミテーション | 1 | 5.66 |
| 天にも昇る気持ち | 1 | 5.78 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 某月 | 1 | 5.99 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 声優 | 1 | 4.79 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 無比 | 1 | 4.91 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 踊らせる | 1 | 5.55 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| お出でなさい | 1 | 5.62 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| テーブルクロス | 1 | 4.94 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 裸足で逃げ出す | 1 | 5.34 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| ニョキニョキ | 1 | 5.80 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
Showing 2201 - 2300 of 4,511 words