"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 業 | 1 | 3.90 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 二次創作 | 1 | 5.33 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 春色 | 1 | 6.22 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 当に | 1 | 5.04 |
| うつつを抜かす | 1 | 5.66 |
| ばちん | 1 | 5.69 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| じ | 1 | 3.54 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| ささやき声 | 1 | 5.50 |
| 予知夢 | 1 | 5.03 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| どの | 1 | 3.16 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 底なし | 1 | 4.59 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 口車に乗る | 1 | 6.06 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
Showing 201 - 300 of 4,511 words