"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| 某月 | 1 | 5.99 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 底意地 | 1 | 5.20 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| ハスキーボイス | 1 | 5.65 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| ばら色 | 1 | 6.17 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 傍に置く | 1 | 5.44 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ゴワゴワ | 1 | 5.50 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 愛知 | 1 | 5.75 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 色目を使う | 1 | 5.63 |
| 握りこぶし | 1 | 4.94 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| メデューサ | 1 | 4.86 |
| 伝説上 | 1 | 5.19 |
| 馳せ参じる | 1 | 5.51 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| にらみ付ける | 1 | 4.99 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
Showing 3201 - 3300 of 4,511 words