"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 居丈高 | 1 | 5.06 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 壁の花 | 1 | 5.29 |
| 下種野郎 | 1 | 6.01 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
Showing 3301 - 3400 of 4,511 words