"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 背にする | 1 | 5.44 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| む | 1 | 3.40 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 毒薬 | 1 | 4.75 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 顔が利く | 1 | 5.22 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| お引き受け | 1 | 5.28 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 奴等 | 1 | 3.91 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| でんと | 1 | 5.44 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
Showing 3401 - 3500 of 4,511 words