"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安物 | 3 | 4.45 |
| に対する | 3 | 2.99 |
| 冷酷 | 3 | 4.29 |
| 見下ろす | 3 | 3.37 |
| 生まれ | 3 | 3.27 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| 視界 | 3 | 2.97 |
| 本編 | 3 | 4.03 |
| 返事 | 3 | 2.98 |
| 好く | 3 | 3.97 |
| ことになっている | 3 | 3.71 |
| ガーゼ | 3 | 5.22 |
| 連中 | 3 | 2.86 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| いるか | 3 | 2.92 |
| だらけ | 3 | 3.54 |
| 抱える | 3 | 3.47 |
| たる | 3 | 3.17 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 身持ち | 3 | 5.33 |
| そればかりか | 3 | 4.78 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| 助け | 3 | 3.10 |
| 気位 | 3 | 4.93 |
| あの方 | 3 | 3.73 |
| 憤慨 | 3 | 4.24 |
| 傷つく | 3 | 3.63 |
| 唐名 | 3 | 2.55 |
| 生活 | 3 | 2.93 |
| 上手 | 3 | 3.75 |
| 限る | 3 | 3.29 |
| 宝飾品 | 3 | 4.67 |
| ものだから | 3 | 3.61 |
| 綻ぶ | 3 | 4.10 |
| 薔薇色 | 3 | 4.96 |
| 度に | 3 | 3.36 |
| 王太子 | 3 | 3.30 |
| 社会 | 3 | 3.75 |
| 向こう | 3 | 2.90 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| もし | 3 | 2.64 |
| イチコロ | 3 | 5.19 |
| 躾 | 3 | 4.33 |
| そうになった | 3 | 3.59 |
| 取っ手 | 3 | 3.44 |
| 惚れる | 3 | 3.82 |
| 王家 | 3 | 3.23 |
| ふふ | 3 | 3.38 |
| 趣味 | 3 | 3.37 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| ばっかり | 3 | 3.54 |
| ヶ月 | 3 | 3.60 |
| 頼りになる | 3 | 4.07 |
| 無理 | 3 | 2.63 |
| 構う | 3 | 3.29 |
| 仕える | 3 | 3.48 |
| 精々 | 3 | 3.46 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 以上 | 3 | 2.42 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 数える | 3 | 3.87 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| して遣る | 3 | 3.56 |
| 要は | 3 | 3.72 |
| なんです | 3 | 2.80 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| に連れ | 3 | 3.76 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| いいから | 4 | 3.49 |
| と言い | 4 | 2.96 |
| 出来 | 4 | 2.54 |
| 貴公子 | 4 | 4.46 |
| 骨抜き | 4 | 4.99 |
| そりゃあ | 4 | 3.62 |
| 当の | 4 | 3.96 |
| やはり | 4 | 2.55 |
| 立派 | 4 | 3.24 |
| したり | 4 | 3.12 |
| したい | 4 | 2.75 |
| どう考えても | 4 | 3.75 |
| 過ぎる | 4 | 2.60 |
| こんなに | 4 | 3.14 |
| 止める | 4 | 2.80 |
| 語る | 4 | 3.02 |
| 苦々しい | 4 | 4.05 |
| 落とし | 4 | 3.24 |
| 気安い | 4 | 4.05 |
| 王侯貴族 | 4 | 4.44 |
| 寄せ | 4 | 3.32 |
| 杉 | 4 | 2.95 |
| 階段 | 4 | 3.20 |
| 尚も | 4 | 3.95 |
| 夫妻 | 4 | 3.84 |
| 王様 | 4 | 3.37 |
| 光 | 4 | 2.41 |
| 起こし | 4 | 3.33 |
| 暮 | 4 | 2.46 |
Showing 3501 - 3600 of 4,511 words