"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| メデューサ | 1 | 4.86 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 政権交代 | 1 | 5.78 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 仙人 | 1 | 4.41 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 均整のとれた | 1 | 5.40 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 褪せる | 1 | 5.41 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 間男 | 1 | 5.41 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 親の七光り | 1 | 5.75 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| ハスキーボイス | 1 | 5.65 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 握りこぶし | 1 | 4.94 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
Showing 301 - 400 of 4,511 words