"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 頭皮 | 1 | 5.06 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 愛知 | 1 | 5.75 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 握りこぶし | 1 | 4.94 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 赤茶 | 1 | 5.28 |
| ケタケタ | 1 | 5.02 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| ブティック | 1 | 5.36 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| うつつを抜かす | 1 | 5.66 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| デモンストレーション | 1 | 4.91 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 菊菜 | 1 | 6.48 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 社医 | 1 | 5.78 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| セイレーン | 1 | 4.49 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 耳馴染み | 1 | 6.34 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 受けがいい | 1 | 5.62 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| よく出来ました | 1 | 5.00 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 七 | 1 | 3.10 |
Showing 3901 - 4000 of 4,511 words