"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 座りなおす | 1 | 5.40 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 背にする | 1 | 5.44 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 口車に乗る | 1 | 6.06 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 尻尾を振る | 1 | 5.05 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 向こう脛 | 1 | 6.14 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 七面倒 | 1 | 6.06 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 博愛 | 1 | 5.30 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| ラブコメディ | 1 | 6.25 |
| 某日 | 1 | 5.34 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| とうに | 1 | 4.28 |
Showing 4101 - 4200 of 4,511 words