"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何と | 1 | 3.05 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| イミテーション | 1 | 5.66 |
| 尻尾を振る | 1 | 5.05 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 仲のよい | 1 | 5.54 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 読破 | 1 | 5.14 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| ああでもないこうでもない | 1 | 5.29 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| き | 1 | 3.28 |
| ひん曲げる | 1 | 5.78 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| ご本 | 1 | 5.52 |
| インキュバス | 1 | 5.13 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| ニョキニョキ | 1 | 5.80 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 麻袋 | 1 | 4.59 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 一場面 | 1 | 5.43 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| ブラコン | 1 | 4.86 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
Showing 4201 - 4300 of 4,511 words