"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 褪せる | 1 | 5.41 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| よる | 1 | 3.28 |
| クーデレ | 1 | 5.63 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 全知全能 | 1 | 4.93 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 背に腹は代えられない | 1 | 5.24 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 準男爵 | 1 | 4.54 |
| メデューサ | 1 | 4.86 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 馬鹿っぽい | 1 | 5.48 |
| ばちん | 1 | 5.69 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 幾ばくか | 1 | 4.81 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 借り出す | 1 | 5.44 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 肉池 | 1 | 5.79 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| ラブコメディ | 1 | 6.25 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 玉に瑕 | 1 | 5.19 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 引っ掻き回す | 1 | 5.48 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
Showing 401 - 500 of 4,511 words