"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その事 | 1 | 3.14 |
| 痛い目に遭う | 1 | 5.40 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 底意地 | 1 | 5.20 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| 市中引き回し | 1 | 6.03 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| セイレーン | 1 | 4.49 |
| デザイナー | 1 | 4.82 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| こん | 1 | 3.58 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 背に腹は代えられない | 1 | 5.24 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| ラブコメディ | 1 | 6.25 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| さじ加減 | 1 | 5.27 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 然もなければ | 1 | 5.17 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| ああでもないこうでもない | 1 | 5.29 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
Showing 501 - 600 of 4,511 words