"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| べ | 1 | 3.49 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 受けがいい | 1 | 5.62 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 出来が悪い | 1 | 5.53 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 頭皮 | 1 | 5.06 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| バイタリティ | 1 | 5.64 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 瑠璃 | 1 | 3.76 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 白け | 1 | 5.28 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 横しま | 1 | 5.52 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 略式 | 1 | 5.09 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| へそで茶を沸かす | 1 | 7.11 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
Showing 601 - 700 of 4,511 words