"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市中引き回し | 1 | 6.03 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| ああでもないこうでもない | 1 | 5.29 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| ささやき声 | 1 | 5.50 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 拍車がかかる | 1 | 5.75 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 質のよい | 1 | 5.96 |
| 間違い無し | 1 | 5.53 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 大作戦 | 1 | 5.05 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| クーデレ | 1 | 5.63 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 出来が悪い | 1 | 5.53 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 末代まで | 1 | 5.26 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 首を傾ける | 1 | 4.99 |
| 劇薬 | 1 | 5.07 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
Showing 601 - 700 of 4,511 words