"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挙って | 1 | 4.42 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 均整のとれた | 1 | 5.40 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| べ | 1 | 3.49 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 磐石 | 1 | 5.44 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| それ見たことか | 1 | 5.69 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| お熱 | 1 | 5.73 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 心の闇 | 1 | 5.32 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| ばら色 | 1 | 6.17 |
| 肉池 | 1 | 5.79 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 大ファン | 1 | 5.29 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
Showing 701 - 800 of 4,511 words