Regarding the Matter of My Maid Being Too Cute Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
棚川彼方 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Mm, it's morning." I wake up on the bed and slowly sit up. Next to me is the figure of my lover sleeping peacefully. "Good morning, Master." "Yeah, good morning, Rin." Saying that, I pat the head of my girlfriend—Rin.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 732
Sentences 119
Characters 1,539
Unique Words 392
1-Occurrence Words 292
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 237
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.2
Word List (392 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうだね | 1 | 3.30 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| にして | 1 | 2.30 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| やり | 1 | 3.43 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| ので | 1 | 1.80 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| のか | 1 | 1.74 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| である | 1 | 1.76 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| には | 1 | 1.57 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
Showing 1 - 100 of 392 words