Regarding the Matter of My Maid Being Too Cute Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
棚川彼方 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Mm, it's morning." I wake up on the bed and slowly sit up. Next to me is the figure of my lover sleeping peacefully. "Good morning, Master." "Yeah, good morning, Rin." Saying that, I pat the head of my girlfriend—Rin.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 732
Sentences 119
Characters 1,539
Unique Words 392
1-Occurrence Words 292
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 237
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.2
Word List (392 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はっ | 1 | 2.79 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| である | 1 | 1.76 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| リン | 1 | 3.44 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| には | 1 | 1.57 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| のです | 1 | 2.21 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 歯磨き | 1 | 5.03 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| かも | 1 | 2.76 |
| です | 1 | 1.71 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 次作 | 1 | 5.96 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| のか | 1 | 1.74 |
| とても | 1 | 2.67 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| でも | 1 | 1.70 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
Showing 1 - 100 of 392 words