Regarding the Matter of My Maid Being Too Cute Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
棚川彼方 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Mm, it's morning." I wake up on the bed and slowly sit up. Next to me is the figure of my lover sleeping peacefully. "Good morning, Master." "Yeah, good morning, Rin." Saying that, I pat the head of my girlfriend—Rin.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 732
Sentences 119
Characters 1,539
Unique Words 392
1-Occurrence Words 292
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 237
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.2
Word List (392 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| したり | 1 | 3.12 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| よしきた | 1 | 5.33 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| だって | 1 | 2.30 |
| やり | 1 | 3.43 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| メイド服 | 1 | 3.99 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| これ | 1 | 2.15 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
Showing 301 - 392 of 392 words