The heroine cannot take the stage. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちゃとら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a sequel to the short story "Can't Wait Until the Heroine Appears." Ten years after meeting the target of conquest, it's finally time for the game's stage. I don't want to interfere with Big Brother and the heroine... but I've become a sister complex. Because Big Brother is so cute. I feel a little remorseful, but I don't regret it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 672
Sentences 70
Characters 1,360
Unique Words 331
1-Occurrence Words 239
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 240
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (331 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| だり | 1 | 3.41 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| したい | 1 | 2.75 |
| ファーストコンタクト | 1 | 5.31 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| デフォルト | 1 | 4.66 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| し | 1 | 1.60 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| にも | 1 | 2.03 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| ません | 1 | 3.24 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| た | 1 | 2.12 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| この | 1 | 1.58 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| イチャラブ | 1 | 5.57 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| ゴールド | 1 | 4.23 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 済み | 1 | 3.55 |
Showing 101 - 200 of 331 words