The heroine cannot take the stage. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちゃとら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a sequel to the short story "Can't Wait Until the Heroine Appears." Ten years after meeting the target of conquest, it's finally time for the game's stage. I don't want to interfere with Big Brother and the heroine... but I've become a sister complex. Because Big Brother is so cute. I feel a little remorseful, but I don't regret it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 672
Sentences 70
Characters 1,360
Unique Words 331
1-Occurrence Words 239
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 240
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (331 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| ファーストコンタクト | 1 | 5.31 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| によって | 1 | 2.54 |
| し | 1 | 1.60 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| には | 2 | 1.57 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 特別講師 | 2 | 5.71 |
| ブラコン | 2 | 4.86 |
| パール | 2 | 4.45 |
| する | 2 | 1.24 |
| 講師 | 2 | 4.26 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| だ | 2 | 1.16 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| について | 2 | 2.42 |
| いる | 2 | 1.00 |
| として | 2 | 1.89 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| だって | 2 | 2.30 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 前世 | 2 | 3.21 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 湖面 | 2 | 4.59 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| キャラ | 2 | 3.48 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| よね | 2 | 2.43 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| カップル | 2 | 4.15 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| か月 | 2 | 4.12 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| さ | 2 | 1.59 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 開始 | 3 | 3.07 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| ゲーム | 3 | 2.86 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| けど | 3 | 1.79 |
| も | 3 | 1.04 |
| 魔法 | 3 | 1.91 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| 舞台 | 3 | 3.51 |
Showing 201 - 300 of 331 words