"Short Story: After Getting Dumped by a Busty Woman, the Next Day a Loli Girl Was Sleeping Next to Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests, it's a story about waking up in the morning to find a loli girl sleeping next to you. The protagonist is the unfortunate/pathetic type.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,095
Sentences 461
Characters 6,377
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 自分語り | 1 | 5.45 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| キャバ嬢 | 1 | 5.95 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| である | 1 | 1.76 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| サル | 1 | 4.16 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| ペシャンコ | 1 | 5.80 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 家老 | 1 | 4.85 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
Showing 901 - 1000 of 1,076 words