"Short Story: After Getting Dumped by a Busty Woman, the Next Day a Loli Girl Was Sleeping Next to Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests, it's a story about waking up in the morning to find a loli girl sleeping next to you. The protagonist is the unfortunate/pathetic type.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,095
Sentences 461
Characters 6,377
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ても | 1 | 1.96 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| キッズ | 1 | 5.89 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 自分語り | 1 | 5.45 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 高スペック | 1 | 5.59 |
| ナンパ師 | 1 | 5.23 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| ペシャンコ | 1 | 5.80 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| サル | 1 | 4.16 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
Showing 1001 - 1076 of 1,076 words