"Short Story: After Getting Dumped by a Busty Woman, the Next Day a Loli Girl Was Sleeping Next to Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests, it's a story about waking up in the morning to find a loli girl sleeping next to you. The protagonist is the unfortunate/pathetic type.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,095
Sentences 461
Characters 6,377
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| ダイバーシティ | 1 | 7.11 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| ギャル | 1 | 4.86 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 共学 | 1 | 5.34 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| そ | 1 | 2.90 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
Showing 1001 - 1076 of 1,076 words