"Short Story: After Getting Dumped by a Busty Woman, the Next Day a Loli Girl Was Sleeping Next to Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests, it's a story about waking up in the morning to find a loli girl sleeping next to you. The protagonist is the unfortunate/pathetic type.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,095
Sentences 461
Characters 6,377
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| ダイバーシティ | 1 | 7.11 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 家老 | 1 | 4.85 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| はい | 1 | 2.31 |
| アルバイト先 | 1 | 6.09 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 豊胸 | 1 | 5.91 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 酎ハイ | 1 | 6.27 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| てく | 1 | 3.97 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| より | 1 | 2.31 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| である | 1 | 1.76 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 自分語り | 1 | 5.45 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
Showing 1001 - 1076 of 1,076 words