"Short Story: After Getting Dumped by a Busty Woman, the Next Day a Loli Girl Was Sleeping Next to Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests, it's a story about waking up in the morning to find a loli girl sleeping next to you. The protagonist is the unfortunate/pathetic type.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,095
Sentences 461
Characters 6,377
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブッ | 1 | 4.65 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 小童 | 1 | 5.15 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| リード | 1 | 3.85 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| メンマ | 1 | 5.48 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| こい | 1 | 3.57 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| ちん | 1 | 4.37 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
Showing 101 - 200 of 1,076 words