"Short Story: After Getting Dumped by a Busty Woman, the Next Day a Loli Girl Was Sleeping Next to Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests, it's a story about waking up in the morning to find a loli girl sleeping next to you. The protagonist is the unfortunate/pathetic type.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,095
Sentences 461
Characters 6,377
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 乳輪 | 1 | 6.46 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| や | 1 | 1.75 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 丁字 | 1 | 6.07 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 着れる | 1 | 5.15 |
| キッズ | 1 | 5.89 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| これは | 1 | 2.28 |
| バツイチ | 1 | 5.78 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| インポ | 1 | 6.34 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ギャル | 1 | 4.86 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| ボディビルダー | 1 | 5.66 |
| アルバイト先 | 1 | 6.09 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
Showing 101 - 200 of 1,076 words