"Short Story: After Getting Dumped by a Busty Woman, the Next Day a Loli Girl Was Sleeping Next to Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests, it's a story about waking up in the morning to find a loli girl sleeping next to you. The protagonist is the unfortunate/pathetic type.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,095
Sentences 461
Characters 6,377
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| た | 1 | 2.12 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 終わりよければ全てよし | 1 | 6.69 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| モザイク | 1 | 5.00 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 自分語り | 1 | 5.45 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| ブッ | 1 | 4.65 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 逆ナン | 1 | 5.76 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| また | 1 | 2.19 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| きゅん | 1 | 4.96 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| う | 1 | 2.61 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 共学 | 1 | 5.34 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| ダイバーシティ | 1 | 7.11 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 乳輪 | 1 | 6.46 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| まじか | 1 | 3.76 |
Showing 201 - 300 of 1,076 words