"Short Story: After Getting Dumped by a Busty Woman, the Next Day a Loli Girl Was Sleeping Next to Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests, it's a story about waking up in the morning to find a loli girl sleeping next to you. The protagonist is the unfortunate/pathetic type.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,095
Sentences 461
Characters 6,377
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 手々 | 3 | 3.09 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 転舵 | 3 | 3.34 |
| んじゃ | 3 | 2.56 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 扱い | 3 | 3.04 |
| 向い | 2 | 3.44 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| すっごい | 2 | 4.09 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| キャバクラ | 2 | 5.57 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| 缶 | 2 | 4.43 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 幼稚園 | 2 | 4.59 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 一途 | 2 | 4.44 |
| イヤ | 2 | 3.98 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 貧乳 | 2 | 4.79 |
| ジュエル | 2 | 4.16 |
| です | 2 | 1.71 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 泊まる | 2 | 3.62 |
| 杯 | 2 | 3.78 |
| 性別 | 2 | 3.80 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| ホント | 2 | 3.58 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| よお | 2 | 4.08 |
| 憧れる | 2 | 3.97 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| キミ | 2 | 3.68 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| レ | 2 | 3.52 |
| ランク | 2 | 2.85 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| でよ | 2 | 3.78 |
| では | 2 | 1.75 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 画面 | 2 | 3.68 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 高身長 | 2 | 5.14 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| お | 2 | 2.11 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| フラフラ | 2 | 4.22 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 超人 | 2 | 4.32 |
| 犯す | 2 | 3.68 |
| 落とし | 2 | 3.24 |
| からして | 2 | 3.45 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| マニア | 2 | 4.05 |
| うるせぇ | 2 | 4.57 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 金持ち | 2 | 4.08 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| い | 2 | 2.74 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| スター | 2 | 4.11 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| へぇ | 2 | 3.58 |
Showing 201 - 300 of 1,076 words