"Short Story: After Getting Dumped by a Busty Woman, the Next Day a Loli Girl Was Sleeping Next to Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests, it's a story about waking up in the morning to find a loli girl sleeping next to you. The protagonist is the unfortunate/pathetic type.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,095
Sentences 461
Characters 6,377
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泊まる | 2 | 3.62 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 幼稚園 | 2 | 4.59 |
| 超人 | 2 | 4.32 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| キミ | 2 | 3.68 |
| ホント | 2 | 3.58 |
| これまで | 2 | 3.00 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| お姫様 | 2 | 3.64 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| デカ | 2 | 4.15 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| そよ | 2 | 5.82 |
| い | 2 | 2.74 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| です | 2 | 1.71 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| セックス | 2 | 5.05 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 巨乳 | 2 | 4.25 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| フツー | 2 | 5.13 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 無理やり | 2 | 3.54 |
| でよ | 2 | 3.78 |
| よお | 2 | 4.08 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 貧乳 | 2 | 4.79 |
| 缶 | 2 | 4.43 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 杯 | 2 | 3.78 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| ひょっとして | 2 | 3.88 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| モノ | 2 | 3.39 |
| では | 2 | 1.75 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| からして | 2 | 3.45 |
| だが | 2 | 1.83 |
| フラフラ | 2 | 4.22 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| すら | 2 | 2.67 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 性別 | 2 | 3.80 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 豊胸 | 1 | 5.91 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| また | 1 | 2.19 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 席 | 1 | 2.98 |
Showing 301 - 400 of 1,076 words