"Short Story: After Getting Dumped by a Busty Woman, the Next Day a Loli Girl Was Sleeping Next to Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests, it's a story about waking up in the morning to find a loli girl sleeping next to you. The protagonist is the unfortunate/pathetic type.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,095
Sentences 461
Characters 6,377
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 金持ち | 2 | 4.08 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| い | 2 | 2.74 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| うるせぇ | 2 | 4.57 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| 性別 | 2 | 3.80 |
| イヤ | 2 | 3.98 |
| ランク | 2 | 2.85 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| すっごい | 2 | 4.09 |
| よお | 2 | 4.08 |
| セックス | 2 | 5.05 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 犯す | 2 | 3.68 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| ホント | 2 | 3.58 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 超人 | 2 | 4.32 |
| はは | 2 | 3.43 |
| ガキ | 2 | 3.66 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| これまで | 2 | 3.00 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| ジュエル | 2 | 4.16 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 部分 | 2 | 2.81 |
| イヤイヤ | 2 | 4.96 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| そよ | 2 | 5.82 |
| 杯 | 2 | 3.78 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| やたら | 2 | 3.66 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| レ | 2 | 3.52 |
| キャバクラ | 2 | 5.57 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| からして | 2 | 3.45 |
| モノ | 2 | 3.39 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 泊まる | 2 | 3.62 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 幼稚園 | 2 | 4.59 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 共学 | 1 | 5.34 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 高スペック | 1 | 5.59 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| モザイク | 1 | 5.00 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
Showing 301 - 400 of 1,076 words