"Short Story: After Getting Dumped by a Busty Woman, the Next Day a Loli Girl Was Sleeping Next to Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests, it's a story about waking up in the morning to find a loli girl sleeping next to you. The protagonist is the unfortunate/pathetic type.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,095
Sentences 461
Characters 6,377
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| ちんちくりん | 1 | 5.13 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 家老 | 1 | 4.85 |
| や | 1 | 1.75 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 一期 | 1 | 4.93 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| こい | 1 | 3.57 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 性格がいい | 1 | 5.94 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 言いまくる | 1 | 5.58 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
Showing 401 - 500 of 1,076 words