"Short Story: After Getting Dumped by a Busty Woman, the Next Day a Loli Girl Was Sleeping Next to Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests, it's a story about waking up in the morning to find a loli girl sleeping next to you. The protagonist is the unfortunate/pathetic type.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,095
Sentences 461
Characters 6,377
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| ジャンキー | 1 | 5.60 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 一期 | 1 | 4.93 |
| ボディビルダー | 1 | 5.66 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 倒死 | 1 | 6.29 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ナンパ師 | 1 | 5.23 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 共学 | 1 | 5.34 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| アルバイト先 | 1 | 6.09 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ちんちくりん | 1 | 5.13 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 自分語り | 1 | 5.45 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 小童 | 1 | 5.15 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| もて | 1 | 4.27 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| インポ | 1 | 6.34 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
Showing 501 - 600 of 1,076 words