"Short Story: After Getting Dumped by a Busty Woman, the Next Day a Loli Girl Was Sleeping Next to Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests, it's a story about waking up in the morning to find a loli girl sleeping next to you. The protagonist is the unfortunate/pathetic type.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,095
Sentences 461
Characters 6,377
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 家老 | 1 | 4.85 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| ちん | 1 | 4.37 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 世にいう | 1 | 6.18 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| グラビアアイドル | 1 | 5.72 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 高スペック | 1 | 5.59 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| ても | 1 | 1.96 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
Showing 501 - 600 of 1,076 words