"Short Story: After Getting Dumped by a Busty Woman, the Next Day a Loli Girl Was Sleeping Next to Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests, it's a story about waking up in the morning to find a loli girl sleeping next to you. The protagonist is the unfortunate/pathetic type.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,095
Sentences 461
Characters 6,377
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 状況 | 1 | 2.49 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| キャバ嬢 | 1 | 5.95 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 盗み食い | 1 | 5.64 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| サル | 1 | 4.16 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 性格がいい | 1 | 5.94 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 終わりよければ全てよし | 1 | 6.69 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 共学 | 1 | 5.34 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| バツイチ | 1 | 5.78 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
Showing 501 - 600 of 1,076 words