"Short Story: After Getting Dumped by a Busty Woman, the Next Day a Loli Girl Was Sleeping Next to Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests, it's a story about waking up in the morning to find a loli girl sleeping next to you. The protagonist is the unfortunate/pathetic type.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,095
Sentences 461
Characters 6,377
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 性格がいい | 1 | 5.94 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 高速道路 | 1 | 5.25 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| ど | 1 | 3.26 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 共学 | 1 | 5.34 |
| また | 1 | 2.19 |
| バラエティー番組 | 1 | 6.05 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| メンマ | 1 | 5.48 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| ジャンキー | 1 | 5.60 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| はい | 1 | 2.31 |
| キャバ嬢 | 1 | 5.95 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| がる | 1 | 2.87 |
| や | 1 | 1.75 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| ボディビルダー | 1 | 5.66 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| ちんちくりん | 1 | 5.13 |
| ナンパ師 | 1 | 5.23 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| キス | 1 | 3.48 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
Showing 501 - 600 of 1,076 words