"Short Story: After Getting Dumped by a Busty Woman, the Next Day a Loli Girl Was Sleeping Next to Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests, it's a story about waking up in the morning to find a loli girl sleeping next to you. The protagonist is the unfortunate/pathetic type.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,095
Sentences 461
Characters 6,377
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| ブッ | 1 | 4.65 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 高速道路 | 1 | 5.25 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| ギャル | 1 | 4.86 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| そして | 1 | 1.87 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| フツーに | 1 | 5.41 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
Showing 601 - 700 of 1,076 words