"Short Story: After Getting Dumped by a Busty Woman, the Next Day a Loli Girl Was Sleeping Next to Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests, it's a story about waking up in the morning to find a loli girl sleeping next to you. The protagonist is the unfortunate/pathetic type.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,095
Sentences 461
Characters 6,377
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| って言う | 1 | 2.83 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| フツーに | 1 | 5.41 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| ちん | 1 | 4.37 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| きゅん | 1 | 4.96 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 着れる | 1 | 5.15 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| せい | 1 | 2.98 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 一期 | 1 | 4.93 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 高速道路 | 1 | 5.25 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| た | 1 | 2.12 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| もて | 1 | 4.27 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| つつ | 1 | 2.62 |
Showing 601 - 700 of 1,076 words