"Short Story: After Getting Dumped by a Busty Woman, the Next Day a Loli Girl Was Sleeping Next to Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests, it's a story about waking up in the morning to find a loli girl sleeping next to you. The protagonist is the unfortunate/pathetic type.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,095
Sentences 461
Characters 6,377
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| メンマ | 1 | 5.48 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 美乳 | 1 | 5.70 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| ナンパ師 | 1 | 5.23 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| である | 1 | 1.76 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 無限大 | 1 | 5.09 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| キャバ嬢 | 1 | 5.95 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| より | 1 | 2.31 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 思い続ける | 1 | 5.91 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 自分語り | 1 | 5.45 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
Showing 601 - 700 of 1,076 words