"Short Story: After Getting Dumped by a Busty Woman, the Next Day a Loli Girl Was Sleeping Next to Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests, it's a story about waking up in the morning to find a loli girl sleeping next to you. The protagonist is the unfortunate/pathetic type.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,095
Sentences 461
Characters 6,377
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| にして | 1 | 2.30 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| 倒死 | 1 | 6.29 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| ブッ | 1 | 4.65 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 自己研鑽 | 1 | 5.92 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| よな | 1 | 2.69 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| きゅん | 1 | 4.96 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 盗み食い | 1 | 5.64 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 高スペック | 1 | 5.59 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| ぐっと来る | 1 | 5.74 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
Showing 801 - 900 of 1,076 words