"A Story About Elementary School Girls Thinking Up the Next Era Name" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about fifth-grade girls discussing the next era name.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,780
Sentences 349
Characters 3,608
Unique Words 716
1-Occurrence Words 442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 460
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.52
Avg Sentence Length 5.1
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 命を捧げる | 1 | 5.51 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| やった | 1 | 2.95 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| チェーンメール | 1 | 6.81 |
| カマキリ | 1 | 4.48 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| これで | 1 | 2.58 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 三士 | 1 | 5.88 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 一発屋 | 1 | 6.21 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| それな | 1 | 4.23 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| これから | 1 | 2.69 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 金太郎飴 | 1 | 6.25 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 仏滅 | 1 | 6.85 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 亜流 | 1 | 5.80 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| す | 1 | 3.13 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
Showing 101 - 200 of 716 words