"A Story About Elementary School Girls Thinking Up the Next Era Name" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about fifth-grade girls discussing the next era name.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,780
Sentences 349
Characters 3,608
Unique Words 716
1-Occurrence Words 442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 460
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.52
Avg Sentence Length 5.1
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| より | 3 | 2.31 |
| 絶対 | 3 | 3.07 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 百合根 | 3 | 5.80 |
| おー | 3 | 3.71 |
| 卵 | 3 | 3.41 |
| 決まる | 3 | 3.10 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 以外 | 3 | 2.55 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| ん | 3 | 2.09 |
| い | 3 | 2.74 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| わよ | 3 | 2.78 |
| 陰口 | 3 | 4.53 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 爪 | 3 | 3.21 |
| ば | 3 | 1.60 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 持ち歩く | 3 | 4.25 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 塩焼き | 3 | 4.80 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 未来 | 3 | 3.08 |
| 思いつく | 3 | 3.34 |
| 泰 | 3 | 4.75 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| かよ | 3 | 3.36 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| カニ | 3 | 4.22 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 今風 | 2 | 5.45 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| でよ | 2 | 3.78 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 洗剤 | 2 | 4.97 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| では | 2 | 1.75 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 発狂 | 2 | 4.38 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 元年 | 2 | 5.12 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| た | 2 | 2.12 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| なの | 2 | 2.22 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| たら子 | 2 | 5.33 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| いいね | 2 | 3.98 |
| 面白 | 2 | 3.51 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 案 | 2 | 3.57 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 小学生 | 2 | 3.95 |
| それを | 2 | 2.10 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
Showing 101 - 200 of 716 words