A Dog's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,395
Sentences 548
Characters 13,379
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,038
1-Occurrence Kanji 436
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 風土記 | 1 | 6.32 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| お坐り | 1 | 5.44 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 冬木立 | 1 | 7.29 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 倦む | 1 | 5.50 |
| 銭湯 | 1 | 4.84 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 人込み | 1 | 5.23 |
| 険難 | 1 | 7.42 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 午睡 | 1 | 5.69 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 日なたぼっこ | 1 | 6.46 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 俤 | 1 | 6.32 |
| 用水 | 1 | 5.20 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| これは | 1 | 2.28 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 幼妻 | 1 | 6.12 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 墨汁 | 1 | 5.67 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 渇 | 1 | 5.59 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 寝汗 | 1 | 5.36 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 極 | 1 | 3.68 |
Showing 1 - 100 of 1,891 words