A Dog's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,395
Sentences 548
Characters 13,379
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,038
1-Occurrence Kanji 436
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 帰り荷 | 1 | 6.05 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 千鳥足 | 1 | 5.32 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 動物達 | 1 | 4.86 |
| 小路 | 1 | 4.53 |
| 生理 | 1 | 5.12 |
| 白地 | 1 | 4.92 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| 狂犬病 | 1 | 5.96 |
| 檜葉 | 1 | 6.66 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| けち | 1 | 5.12 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 気色が悪い | 1 | 5.94 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| いい塩梅に | 1 | 6.09 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| い | 1 | 2.74 |
| 沓脱 | 1 | 6.85 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 冬枯れ | 1 | 6.07 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 弁当箱 | 1 | 4.86 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 医 | 1 | 4.70 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 気前 | 1 | 5.39 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 背なか | 1 | 6.43 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 聯想 | 1 | 6.85 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 虫のいい | 1 | 5.41 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| まさかの時 | 1 | 6.40 |
| お坐り | 1 | 5.44 |
| お腹がすく | 1 | 5.71 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 新編 | 1 | 6.20 |
Showing 1 - 100 of 1,891 words