A Dog's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,395
Sentences 548
Characters 13,379
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,038
1-Occurrence Kanji 436
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何の | 1 | 2.78 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 筆蹟 | 1 | 7.11 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| がね | 1 | 3.58 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 破鏡 | 1 | 5.08 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 朝寝坊 | 1 | 5.73 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 診察室 | 1 | 5.29 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 徒然 | 1 | 5.74 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 型どおり | 1 | 5.84 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 気色が悪い | 1 | 5.94 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 日なたぼっこ | 1 | 6.46 |
| 沓脱 | 1 | 6.85 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 肖像 | 1 | 5.37 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 幼妻 | 1 | 6.12 |
| 度合 | 1 | 5.64 |
| 堂宇 | 1 | 7.11 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| と言って | 1 | 2.71 |
Showing 1001 - 1100 of 1,891 words