A Dog's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,395
Sentences 548
Characters 13,379
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,038
1-Occurrence Kanji 436
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| アット・ホーム | 1 | 7.42 |
| 鷹狩 | 1 | 6.18 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 刺戟 | 1 | 5.80 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 懐中時計 | 1 | 4.58 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 挿画 | 1 | 5.56 |
| 已むに已まれぬ | 1 | 5.62 |
| 風土記 | 1 | 6.32 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 後を慕って | 1 | 7.59 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 弁財天 | 1 | 6.42 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 涸れる | 1 | 5.37 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 医 | 1 | 4.70 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 溜池 | 1 | 5.77 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| いい塩梅に | 1 | 6.09 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 都人 | 1 | 6.48 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 水量 | 1 | 4.78 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 武蔵 | 1 | 4.40 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 弁当箱 | 1 | 4.86 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 虫のいい | 1 | 5.41 |
| 産室 | 1 | 6.11 |
| 水銀 | 1 | 4.69 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 興ざめる | 1 | 5.54 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
Showing 1101 - 1200 of 1,891 words