A Dog's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,395
Sentences 548
Characters 13,379
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,038
1-Occurrence Kanji 436
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| ちびりちびり | 1 | 5.71 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 雨戸 | 1 | 5.19 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 生一本 | 1 | 6.66 |
| 度合 | 1 | 5.64 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 肉刺 | 1 | 6.05 |
| 抜きとる | 1 | 6.08 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 上框 | 1 | 7.89 |
| 祭日 | 1 | 5.68 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 虱 | 1 | 6.05 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 文房具屋 | 1 | 6.22 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 当り年 | 1 | 7.89 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 画学生 | 1 | 7.29 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| 遊びにくる | 1 | 5.54 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 改築 | 1 | 4.76 |
| 破鏡 | 1 | 5.08 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 暗灰色 | 1 | 5.78 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| けち | 1 | 5.12 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 雑種 | 1 | 4.94 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 飾職 | 1 | 7.89 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 背なか | 1 | 6.43 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 浮巣 | 1 | 7.89 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 愛犬家 | 1 | 6.20 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
Showing 1101 - 1200 of 1,891 words