A Dog's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,395
Sentences 548
Characters 13,379
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,038
1-Occurrence Kanji 436
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たまに | 2 | 3.27 |
| 寝ころぶ | 2 | 5.23 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 産れる | 2 | 7.11 |
| 這入る | 2 | 5.12 |
| 不恰好 | 2 | 5.05 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 異状 | 2 | 5.87 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| 映画館 | 2 | 4.98 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| 刺し身 | 2 | 5.10 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 眠り | 2 | 3.57 |
| 色艶 | 2 | 5.48 |
| 箇所 | 2 | 3.76 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| この辺 | 2 | 3.73 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 素質 | 2 | 4.07 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 形跡 | 2 | 4.37 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 林檎 | 2 | 4.13 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| 一周り | 2 | 6.04 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| スチール | 2 | 5.16 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 幽か | 2 | 3.93 |
| 解放 | 2 | 3.11 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 樹 | 2 | 3.28 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| 長火鉢 | 2 | 6.00 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 色づく | 2 | 4.73 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 互いに | 2 | 3.41 |
| る | 2 | 3.36 |
| もち | 2 | 4.33 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 座敷 | 2 | 4.76 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| くんくん | 2 | 5.00 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| 将軍家 | 2 | 5.03 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 小学校 | 2 | 4.12 |
| 満面 | 2 | 4.31 |
| 徒 | 2 | 4.00 |
| して遣る | 2 | 3.56 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| よく見ると | 2 | 4.07 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 一月 | 2 | 3.99 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 腰かけ | 2 | 4.29 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 江戸 | 2 | 3.67 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 横 | 2 | 3.21 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 花骨牌 | 2 | 7.59 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 惹く | 2 | 3.82 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 果物屋 | 2 | 5.31 |
| んです | 2 | 2.32 |
| はい | 2 | 2.31 |
Showing 1301 - 1400 of 1,891 words