A Dog's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,395
Sentences 548
Characters 13,379
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,038
1-Occurrence Kanji 436
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 源 | 1 | 3.84 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 暗灰色 | 1 | 5.78 |
| 反って | 1 | 5.45 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 蚤 | 1 | 5.81 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 俤 | 1 | 6.32 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 里心 | 1 | 5.74 |
| 行々子 | 1 | 7.89 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 気を休める | 1 | 5.98 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 何種 | 1 | 5.82 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 祭日 | 1 | 5.68 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 許諾 | 1 | 5.43 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| ひとり娘 | 1 | 5.66 |
| 医 | 1 | 4.70 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 閊え | 1 | 6.09 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 除去 | 1 | 4.46 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 雑種 | 1 | 4.94 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 朝寝坊 | 1 | 5.73 |
| 葦切 | 1 | 7.11 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 首相 | 1 | 4.72 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 生一本 | 1 | 6.66 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 追いまわす | 1 | 5.92 |
| 武蔵 | 1 | 4.40 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 最前 | 1 | 5.04 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 当り年 | 1 | 7.89 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
Showing 1301 - 1400 of 1,891 words