A Dog's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,395
Sentences 548
Characters 13,379
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,038
1-Occurrence Kanji 436
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作 | 1 | 4.04 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 千鳥足 | 1 | 5.32 |
| アット・ホーム | 1 | 7.42 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| お坐り | 1 | 5.44 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 午睡 | 1 | 5.69 |
| 焜炉 | 1 | 5.77 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 反って | 1 | 5.45 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 塗 | 1 | 5.21 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 朝寝坊 | 1 | 5.73 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 行楽地 | 1 | 6.39 |
| 虫のいい | 1 | 5.41 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| お腹がすく | 1 | 5.71 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 武蔵 | 1 | 4.40 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 例に洩れず | 1 | 6.14 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 割引 | 1 | 4.76 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 葦切 | 1 | 7.11 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 妊娠中 | 1 | 4.97 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 破鏡 | 1 | 5.08 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 目ざめる | 1 | 6.55 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 肛門 | 1 | 5.45 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
Showing 1301 - 1400 of 1,891 words