A Dog's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,395
Sentences 548
Characters 13,379
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,038
1-Occurrence Kanji 436
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 召し | 1 | 4.15 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 新編 | 1 | 6.20 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 熨斗 | 1 | 5.86 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 溜池 | 1 | 5.77 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| 手縫い | 1 | 5.60 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| まさかの時 | 1 | 6.40 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 咎めだて | 1 | 6.37 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 破鏡 | 1 | 5.08 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 当り年 | 1 | 7.89 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| のど笛 | 1 | 6.64 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 鉄橋 | 1 | 5.79 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| だぶだぶ | 1 | 5.77 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 暗灰色 | 1 | 5.78 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 附け | 1 | 5.72 |
| 肉刺 | 1 | 6.05 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 握り | 1 | 3.58 |
Showing 1401 - 1500 of 1,891 words