A Dog's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,395
Sentences 548
Characters 13,379
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,038
1-Occurrence Kanji 436
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 応え | 1 | 3.72 |
| 溜池 | 1 | 5.77 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 破顔一笑 | 1 | 5.80 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 灘 | 1 | 6.18 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 簇生 | 1 | 7.89 |
| 背なか | 1 | 6.43 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 沢庵 | 1 | 5.31 |
| 妊娠中 | 1 | 4.97 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 旱 | 1 | 6.72 |
| わき出す | 1 | 6.57 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 肖像 | 1 | 5.37 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 都人 | 1 | 6.48 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 手工 | 1 | 5.62 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 試みに | 1 | 5.60 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 保健所 | 1 | 5.80 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 上映 | 1 | 5.02 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 牟礼 | 1 | 7.19 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 倦む | 1 | 5.50 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 聯想 | 1 | 6.85 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
Showing 201 - 300 of 1,891 words