A Dog's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,395
Sentences 548
Characters 13,379
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,038
1-Occurrence Kanji 436
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 机 | 4 | 3.21 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| 或いは | 4 | 2.96 |
| 一つ | 4 | 2.53 |
| 二 | 4 | 2.60 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 庭内 | 4 | 2.27 |
| という物 | 4 | 2.99 |
| 全く | 4 | 2.49 |
| 湧く | 4 | 3.55 |
| 向う | 4 | 3.93 |
| 生活 | 4 | 2.93 |
| 見つめる | 4 | 2.75 |
| すると | 4 | 2.35 |
| 亡くなる | 4 | 3.30 |
| 時の | 4 | 2.80 |
| やはり | 4 | 2.55 |
| 噛む | 4 | 3.43 |
| 貴方 | 4 | 2.53 |
| 初め | 4 | 3.17 |
| 呑み屋 | 4 | 6.49 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| キャン | 4 | 5.40 |
| 本 | 4 | 2.87 |
| これまで | 4 | 3.00 |
| 孫 | 4 | 3.55 |
| 向い | 4 | 3.44 |
| 野分 | 4 | 5.13 |
| 僧尼 | 4 | 2.52 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| 明り | 4 | 4.95 |
| だろうか | 4 | 2.42 |
| 交ず | 4 | 2.82 |
| 思い | 4 | 2.61 |
| なのである | 4 | 3.56 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| 何だか | 4 | 2.94 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 碑 | 4 | 5.28 |
| ある日 | 4 | 3.73 |
| 同時に | 4 | 2.65 |
| 抱く | 4 | 2.83 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| ものである | 4 | 3.33 |
| 木立 | 3 | 4.62 |
| 魔法 | 3 | 1.91 |
| に対する | 3 | 2.99 |
| 此間 | 3 | 4.31 |
| まで | 3 | 1.84 |
| ません | 3 | 3.24 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| 乳 | 3 | 3.24 |
| 繋ぐ | 3 | 3.47 |
| お | 3 | 2.11 |
| 込む | 3 | 3.25 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| 浮かべる | 3 | 2.57 |
| 独りで | 3 | 4.55 |
| ないか | 3 | 2.68 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 腰 | 3 | 2.88 |
| 一匹 | 3 | 3.41 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| 診察 | 3 | 4.22 |
| 感情 | 3 | 2.86 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| いそいそ | 3 | 4.39 |
| 客観的 | 3 | 4.18 |
| 軽はずみ | 3 | 5.01 |
| 丘 | 3 | 3.57 |
| 挙げた | 3 | 3.28 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| 幸福 | 3 | 3.74 |
| 尾 | 3 | 3.44 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| がる | 3 | 2.87 |
| 乳房 | 3 | 4.66 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| 中廊下 | 3 | 4.15 |
| なの | 3 | 2.22 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 鳰 | 3 | 3.24 |
| 庶民 | 3 | 3.84 |
| そこ | 3 | 2.66 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 助手 | 3 | 3.99 |
| 被毛 | 3 | 5.98 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| 額 | 3 | 3.17 |
Showing 201 - 300 of 1,891 words