A Dog's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,395
Sentences 548
Characters 13,379
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,038
1-Occurrence Kanji 436
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 水源 | 1 | 4.60 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| しょい込む | 1 | 6.09 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 倦む | 1 | 5.50 |
| り | 1 | 3.59 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 涸れる | 1 | 5.37 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 目当 | 1 | 6.59 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 常住 | 1 | 6.64 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 挿画 | 1 | 5.56 |
| 狂犬病 | 1 | 5.96 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 活溌 | 1 | 6.43 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| アット・ホーム | 1 | 7.42 |
| 石鏃 | 1 | 7.19 |
| え | 1 | 2.39 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| こら | 1 | 3.74 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 史料 | 1 | 5.77 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 墨汁 | 1 | 5.67 |
| 滋養 | 1 | 4.95 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
Showing 301 - 400 of 1,891 words