A Dog's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,395
Sentences 548
Characters 13,379
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,038
1-Occurrence Kanji 436
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一寸 | 3 | 4.48 |
| かも | 3 | 2.76 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| 庶民 | 3 | 3.84 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| 鼻 | 3 | 3.23 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 母屋 | 3 | 4.36 |
| ません | 3 | 3.24 |
| 四部合奏 | 3 | 7.42 |
| 乳房 | 3 | 4.66 |
| 丘 | 3 | 3.57 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 見え | 3 | 2.91 |
| 込む | 3 | 3.25 |
| 魔法 | 3 | 1.91 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| さえ | 3 | 2.89 |
| 木立 | 3 | 4.62 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| 下ろし | 3 | 3.52 |
| そこ | 3 | 2.66 |
| 仰ぐ | 3 | 3.63 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| 壁 | 3 | 2.70 |
| 幸福 | 3 | 3.74 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| 鳰 | 3 | 3.24 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 感情 | 3 | 2.86 |
| 柿 | 3 | 4.93 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| 鑑札 | 3 | 5.51 |
| 証明書 | 3 | 4.76 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 軽はずみ | 3 | 5.01 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| とも | 3 | 2.37 |
| いそいそ | 3 | 4.39 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| お | 3 | 2.11 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 忘れる | 3 | 2.74 |
| 大した | 3 | 3.24 |
| 他 | 3 | 2.34 |
| ないか | 3 | 2.68 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| 腰 | 3 | 2.88 |
| 少しく | 3 | 5.84 |
| より | 3 | 2.31 |
| 暮らす | 3 | 3.59 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| に対する | 3 | 2.99 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 住む | 3 | 3.05 |
| 不恰好 | 2 | 5.05 |
| 眠り | 2 | 3.57 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 花骨牌 | 2 | 7.59 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 野暮 | 2 | 4.51 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 肝 | 2 | 3.97 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 締切日 | 2 | 6.64 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 惹く | 2 | 3.82 |
| 妊娠 | 2 | 4.06 |
| 顔つき | 2 | 3.83 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 正当 | 2 | 4.16 |
| 予防注射 | 2 | 6.55 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 寝ころぶ | 2 | 5.23 |
| 代る | 2 | 4.99 |
| 調べる | 2 | 3.30 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 一声 | 2 | 4.20 |
Showing 301 - 400 of 1,891 words