A Dog's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,395
Sentences 548
Characters 13,379
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,038
1-Occurrence Kanji 436
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう | 3 | 1.75 |
| 仰ぐ | 3 | 3.63 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| 魔法 | 3 | 1.91 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 此間 | 3 | 4.31 |
| 木立 | 3 | 4.62 |
| 柿 | 3 | 4.93 |
| 訊く | 3 | 3.56 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 運動 | 3 | 3.74 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| 大した | 3 | 3.24 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| 助手 | 3 | 3.99 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 忘れる | 3 | 2.74 |
| かも | 3 | 2.76 |
| 暮らし | 3 | 3.33 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| 独りで | 3 | 4.55 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| 込む | 3 | 3.25 |
| いそいそ | 3 | 4.39 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 暮らす | 3 | 3.59 |
| それが | 3 | 2.31 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| 四部合奏 | 3 | 7.42 |
| いきなり | 3 | 2.95 |
| 壁 | 3 | 2.70 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| より | 3 | 2.31 |
| 幸福 | 3 | 3.74 |
| お | 3 | 2.11 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 中廊下 | 3 | 4.15 |
| 挙げた | 3 | 3.28 |
| 一寸 | 3 | 4.48 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 誰 | 3 | 2.78 |
| 実 | 3 | 3.37 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 鳴声 | 3 | 5.74 |
| がる | 3 | 2.87 |
| 工合 | 3 | 5.49 |
| 住む | 3 | 3.05 |
| 時代 | 3 | 3.09 |
| 庶民 | 3 | 3.84 |
| 市 | 3 | 3.77 |
| 姿態 | 3 | 5.57 |
| ないか | 3 | 2.68 |
| 証明書 | 3 | 4.76 |
| 見え | 3 | 2.91 |
| 眼つき | 3 | 5.38 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 母屋 | 3 | 4.36 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 動物 | 2 | 3.40 |
| 雑記帳 | 2 | 5.83 |
| 膨れ | 2 | 3.99 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| 満面 | 2 | 4.31 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 声音 | 2 | 3.62 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 大きめ | 2 | 3.95 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 素質 | 2 | 4.07 |
| 一月 | 2 | 3.99 |
| 描く | 2 | 3.10 |
| 這入る | 2 | 5.12 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 徒 | 2 | 4.00 |
| 一周り | 2 | 6.04 |
| 他意 | 2 | 4.61 |
| 人夫 | 2 | 4.94 |
| 樹 | 2 | 3.28 |
| 果物屋 | 2 | 5.31 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
Showing 301 - 400 of 1,891 words