A Dog's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,395
Sentences 548
Characters 13,379
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,038
1-Occurrence Kanji 436
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人夫 | 2 | 4.94 |
| 一声 | 2 | 4.20 |
| 刺し身 | 2 | 5.10 |
| 風致 | 2 | 6.99 |
| 中てる | 2 | 4.84 |
| る | 2 | 3.36 |
| 異状 | 2 | 5.87 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 同棲 | 2 | 4.91 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 乳首 | 2 | 5.03 |
| 唸り声 | 2 | 4.15 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 描く | 2 | 3.10 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 惹く | 2 | 3.82 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 形跡 | 2 | 4.37 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 上り | 2 | 4.17 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 腰かけ | 2 | 4.29 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 眠り | 2 | 3.57 |
| 将軍家 | 2 | 5.03 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 正当 | 2 | 4.16 |
| 同級生 | 2 | 4.13 |
| お膳 | 2 | 5.55 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 案外 | 2 | 3.68 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| お産 | 2 | 5.19 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| め | 2 | 3.21 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| これ | 2 | 2.15 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 私自身 | 2 | 3.95 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 吠える | 2 | 3.84 |
| 筋書 | 2 | 6.12 |
| 野暮 | 2 | 4.51 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| 素質 | 2 | 4.07 |
| もういい | 2 | 3.73 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 朝夕 | 2 | 5.16 |
| 初産 | 2 | 5.61 |
| 託つ | 2 | 6.05 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 箇所 | 2 | 3.76 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 声音 | 2 | 3.62 |
| 幽か | 2 | 3.93 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 連合 | 2 | 3.71 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| 他意 | 2 | 4.61 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 動物 | 2 | 3.40 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 締切日 | 2 | 6.64 |
| して遣る | 2 | 3.56 |
| 代物 | 2 | 3.64 |
Showing 401 - 500 of 1,891 words