A Dog's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,395
Sentences 548
Characters 13,379
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,038
1-Occurrence Kanji 436
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 執 | 1 | 5.24 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 当り年 | 1 | 7.89 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 愚図愚図 | 1 | 5.88 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| 医 | 1 | 4.70 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| しょい込む | 1 | 6.09 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 羊羹 | 1 | 5.00 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 滋養 | 1 | 4.95 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 市役所 | 1 | 5.38 |
| 附け | 1 | 5.72 |
| 依怙贔屓 | 1 | 5.60 |
| 仕立 | 1 | 5.95 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 懐しい | 1 | 6.05 |
| 動物達 | 1 | 4.86 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| クレヨン | 1 | 5.41 |
| 厄介もの | 1 | 6.39 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 気を休める | 1 | 5.98 |
| がた | 1 | 4.29 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 神田 | 1 | 4.92 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| について | 1 | 2.42 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 独り者 | 1 | 5.75 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 体様 | 1 | 5.76 |
| 限り | 1 | 2.90 |
Showing 501 - 600 of 1,891 words