A Dog's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,395
Sentences 548
Characters 13,379
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,038
1-Occurrence Kanji 436
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解放 | 2 | 3.11 |
| 着物 | 2 | 3.99 |
| 並べて | 2 | 3.82 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| ぞっと | 2 | 4.26 |
| 江戸 | 2 | 3.67 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| この辺 | 2 | 3.73 |
| なり | 2 | 2.48 |
| これで | 2 | 2.58 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| よく見ると | 2 | 4.07 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 同級生 | 2 | 4.13 |
| め | 2 | 3.21 |
| 託つ | 2 | 6.05 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 林檎 | 2 | 4.13 |
| 果物屋 | 2 | 5.31 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 顔つき | 2 | 3.83 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 餓鬼 | 2 | 4.06 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| お産 | 2 | 5.19 |
| 流産 | 2 | 5.38 |
| 伊和 | 2 | 3.96 |
| 素質 | 2 | 4.07 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 飛びかかる | 2 | 3.97 |
| う | 2 | 2.61 |
| 代る | 2 | 4.99 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 登録 | 2 | 3.41 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 繃帯 | 2 | 6.22 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| 花骨牌 | 2 | 7.59 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| 雑記帳 | 2 | 5.83 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 徒 | 2 | 4.00 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| 野中 | 2 | 3.48 |
| 満面 | 2 | 4.31 |
| 緩和 | 2 | 4.36 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 石 | 2 | 2.85 |
| 何とも | 2 | 3.28 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 大きめ | 2 | 3.95 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 人夫 | 2 | 4.94 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 牡 | 2 | 5.91 |
| 野暮 | 2 | 4.51 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 一月 | 2 | 3.99 |
| 不恰好 | 2 | 5.05 |
| くんくん | 2 | 5.00 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 無聊 | 2 | 5.30 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 白犬 | 2 | 5.90 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 形跡 | 2 | 4.37 |
| 野良犬 | 2 | 4.90 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 鮫 | 2 | 4.45 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 互いに | 2 | 3.41 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 鼻づら | 2 | 6.13 |
Showing 501 - 600 of 1,891 words